再说造纸看亚洲——亚洲造纸产业近况与趋势

To restate paper industry in Asia——Recent situation and trend in Asian paper industry

2012年12月第23期,本刊策划组织了专题＂造纸看亚洲——亚洲造纸产业概况图＂,全面介绍了亚洲主要纸张生产国（地区）：中国大陆、日本、韩国、印度、印度尼西亚、泰国、越南、中国台湾的造纸产业情况,展现亚洲造纸产业概况,让人们看到了全球造纸产业发展的希望。两年时间过去了,亚洲这些国家和地区的造纸工业发展如何？取得了什么效果？借在中国台北召开＂第四届亚洲浆纸产业永续发展＂会议之际,本社收集到亚洲主要国家和地区造纸行业的发展成果和统计资料,进行整理汇编组成本期专题。由于这些资料来源于各国家和地区的行业协会,真实性和可靠性较高。

CPPI Publishing House planed and organized the topic of paper industry in Asia---Sketch Map of Asian Paper Industry on Issue No.23, in December, 2012, thoroughly introduced the main paper production countries(regions) in the Asia: China mainland, Japan, South Korea, India, Indonesia, Thailand, Vietnam and China Taiwan and their paper industry, showing the Asian paper industry profile, making people see the hope of global paper industry. Two years past, how the paper industry in these Asian countries and regions was developed? What achievements have been made? With the help of Fourth Conference of Asian Pulp and Paper Industry Sustainable Development held in Taibei, China, CPPI Publishing House collected the developmental achievements and statistic data, cleared up and compiled into this topic. The data is real and reliable, because they all come from the paper associations in these countries and the regions.● The recent trend of Japan pulp and paper industry/ Kiyotaka Shindo, president of Japan Association Union of Paper Manufacture● The recent situation and forecast of South Korea pulp and paper industry/ CHOI Byung-Min, president of South Korea Paper Association● The status of Vietnam pulp and paper industry/ Vu Ngoc Bao, deputy president and secretary-general of Vietnam Pulp and Paper Association ● The present situation of Thailand pulp and paper industry/ Montri Mahaplerkpong, president of Thailand Pulp and Paper Association● Development report on Malaysia paper industry/ SIA Boon Soon, deputy president of Malaysia Pulp and Paper Association● Report on Philippines paper industry/ Ray N. Geganto, standing director of Philippines Paper Association● Taiwan paper industry at critical transition/ XIE Shi-ping, secretary-general of Taiwan Paper Industry Association