美学视野下的学术期刊编辑研究

Research on Academic Journal Editing under Aesthetic Perspective

将编辑活动纳入到人类审美实践活动的整体框架中加以考察,学术期刊的编辑就是编辑人员传达美和创造美的过程。学术期刊编辑活动的美学研究,涉及编辑审美主体、编辑审美对象以及编辑审美活动这三个基本要素。一方面,学术期刊的编辑在内容上必须具有真善美和科学美的美学品格,力求文稿内容的求真合善,讲究作品内容的理论美、逻辑美、结构美与语言美。另一方面,在编辑实践过程中,编辑人员也要根据自身的审美理想、审美观念和审美追求,按照一定的形式美法则,对编辑对象进行精心选择、设计、编排和艺术化的处理,从而构建期刊内容美与形式美的和谐统一。

The activity of editing academic periodicals, viewed in the whole framework of human aesthetic practice, is a process conveying and creating beauty in which three basic elements are involved, namely the main part, the object of the aesthetic activity as well as their interrelations. For one thing, the content of the academic periodical must bear the aesthetic attributes of the true, the good and the beautiful, sharing beauty in theory, logic, structure and language. For the other, the editing staff in their practice, shall abide by the rule of beauty in form, combining their own understanding of aesthetic ideal, notions and pursuit to select, design, edit and process the objects in artistic forms, so as to achieve a harmony between beauty in content and beauty in form.