期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
日本学者对《康熙字典》的校勘与注释
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
《康熙字典》东传日本后对日本辞书界影响很大,产生了一系列校勘注释类的著作,可归纳为订误类、和训注音类、研究类三种。文章将就这些辞书的出版年代、体例、内容、编纂特点等做一个综合系统的介绍,试图从辞书编纂史的角度论述《康熙字典》东传对日本辞书编纂产生的影响。
作者
裴梦苏
李无未
机构地区
厦门大学中文系
出处
《辞书研究》
2015年第2期69-75,共7页
Lexicographical Studies
基金
国家社科基金重大项目"东亚珍藏明清汉语文献挖掘与研究"(12&ZD178)的资助
关键词
《康熙字典》
《字典琢屑》
《康熙字典考异正误》
《康熙字典等韵指示》
《康熙字典鳌头音释》
分类号
H163 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
19
共引文献
5
同被引文献
12
引证文献
3
二级引证文献
3
参考文献
19
1
北京师范大学辞书研究与编纂中心.中华字典(第一辑).北京:中国社会科学出版社,2009.
2
北京师范大学辞书研究与编纂中心.中华字典(第二辑).北京:中国社会科学出版社,2010.
3
长谷川政忠.训蒙康熙字典.东京:甘泉堂,1884.
4
渡部温.康熙字典考异正误.东京:景田书店,1885.
5
渡部温.标注订正康熙字典.东京:讲谈社,1887.
6
清·段玉裁.说文解字注.上海:上海古籍出版社,1988
7
都贺庭钟.康熙字典四十二卷(附《字典琢屑》1卷、《字典初学索引》1卷),浪速:浅野弥兵,1780.
8
饭岛道宝.康熙字典等韵指示.东京:森江佐七,1887.
9
古川守卫.韵字严仄四声训欹音训康熙字典.京都:和宝堂,1882.
10
近藤南州.国训寸珍康熙字典.东京:青木嵩山堂,1904.
共引文献
5
1
杜季芳.
宋贾昌朝《群经音辨》刻本源流述略[J]
.图书馆杂志,2008,27(11):72-76.
被引量:1
2
索德浩,毛求学,汪健.
四川汉代俳优俑——从金堂县出土的俳优俑谈起[J]
.华夏考古,2012(4):116-126.
被引量:15
3
葛志伟.
“四部”释义:对古籍整理中一个常见错误的辨正[J]
.新世纪图书馆,2014(4):65-67.
被引量:1
4
李睿,薛梅.
19世纪日本的英和、和英双语词典编纂的兴起与发展[J]
.辞书研究,2017(4):71-80.
被引量:4
5
赵连振,魏向清,李斌.
日本早期英和教学型词典的诞生及其学习化路径[J]
.外语学刊,2024(1):23-29.
同被引文献
12
1
罗志田.
传教士与近代中西文化竞争[J]
.历史研究,1996(6):77-94.
被引量:47
2
林辉锋.
从史学到文字学:马叙伦早年学术兴趣转变的内在思路[J]
.中山大学学报(社会科学版),2007,47(5):52-57.
被引量:6
3
高晞.
“解剖学”中文译名的由来与确定--以德贞《全体通考》为中心[J]
.历史研究,2008(6):80-104.
被引量:24
4
迟铎.
《康熙字典》一段鲜为人知的历史[J]
.辞书研究,2010(1):157-162.
被引量:2
5
范宏贵.
越南文字的替换与发展[J]
.东南亚纵横,2000(S2):59-64.
被引量:4
6
张大庆.
早期医学名词统一工作:博医会的努力和影响[J]
.中华医史杂志,1994,24(1):15-19.
被引量:40
7
张大庆.
高似兰:医学名词翻译标准化的推动者[J]
.中国科技史料,2001,22(4):324-330.
被引量:22
8
高晞.
卫生之道与卫生政治化——20世纪中国西医体系的确立与演变(1900—1949)[J]
.史林,2014(5):91-102.
被引量:11
9
裴梦苏.
台湾地区学者对《康熙字典》的修订与研究[J]
.辞书研究,2017(5):60-67.
被引量:1
10
湛晓白.
二十世纪三十年代汉字拉丁化运动勃兴考述[J]
.中共党史研究,2018(2):30-42.
被引量:6
引证文献
3
1
裴梦苏.
台湾地区学者对《康熙字典》的修订与研究[J]
.辞书研究,2017(5):60-67.
被引量:1
2
裴梦苏.
谱系与环流:《康熙字典》东亚传播考论[J]
.国际汉学,2021(3):158-164.
被引量:1
3
张蒙.
医学拉丁文在近代中国:传教士的帝国话语与留日学生的在地反抗[J]
.史林,2021(4):87-100.
被引量:1
二级引证文献
3
1
裴梦苏.
谱系与环流:《康熙字典》东亚传播考论[J]
.国际汉学,2021(3):158-164.
被引量:1
2
黄畅.
2021年海外中国学研究综述[J]
.国际汉学,2022(2):186-197.
被引量:2
3
姬凌辉.
从纷繁走向统一:晚清民初细菌学名词审定工作刍议[J]
.社会科学研究,2023(6):40-50.
1
郭宝军.
胡刻本李善注《文选》引《广雅》考异[J]
.古籍整理研究学刊,2008(3):68-78.
被引量:1
2
朱翠兰.
汉字东传日本考辨[J]
.戏剧丛刊,2010(4):132-132.
3
邓宗荣.
“泥”“来”二纽汉字词在韩国语中的读音[J]
.南开学报(哲学社会科学版),1997(2):36-40.
4
李子君.
《新刊韵略》《广韵》考异[J]
.华夏文化论坛,2014(2):179-188.
5
吴颖,廖红燕.
论《傲慢与偏见》中的头韵修辞特点[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2012,9(11):89-90.
被引量:1
6
李福言,周玉函.
《说文诂林》所收小徐类文献的情况[J]
.学习月刊,2013(6):31-32.
被引量:1
7
马镇兴.
方言研究的硕果,辞书园地的新葩──《现代汉语方言大词典》分卷的编纂特点[J]
.辞书研究,1997(2):67-74.
被引量:1
8
王凤华.
《辞源》(修订本)“尊 ■”“(道禾)”释正[J]
.古籍整理研究学刊,2006(4):80-80.
9
范崇高,王红.
《汉语大词典》书证举误[J]
.四川理工学院学报(社会科学版),2009,24(4):81-84.
10
王保田,王诗荣.
汉语声母与日语汉字读音的对应规律[J]
.湖南大学学报(社会科学版),1995,9(1):114-117.
被引量:2
辞书研究
2015年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部