中外合拍艺术片：认同建构与在地化

一部优秀的艺术电影，首要的是尊重本土目标观众的需求，赢得本国观众的认可。当然，寻求通约以争取海外观众也是合拍对创作者提出的必然要求。尽管出于不同的经济立场和价值取向，对同一个故事，不同地域、不同阶层、不同宗教信仰的人会有不同的认识和表达方式，但有一些情感和理念是人类共通的，比如说对人格的尊重、对生命的关怀、对弱势群体的关爱、对自由与理想的追寻。