治理法治化的理论基础与模式构建

Theoretic Basis and Pattern Building of the Legalization of Governance

国家治理是一个系统而庞大的工程,中国在当前转型的大背景下,亟待解决治理的本土化和实践化难题。应当深入剖析现有治理理论的内涵、外延及特征,克服治理理论的局限,立足于国家、社会、个人三维治理主体,分别解析三个主体的特有属性,按照各自的特定规律分门别类地构建不同的治理模式与治理路径,最终建构具有中国特色的三位一体的法治治理体系。

National governance is a systematic and colossal project. In the context of Chinals current situation, it is urgent to solve the most difficult problems, which are localization and practice. This paper aims to explore connotations, extensions and characteristics of the existing theories on governance and to surmount the limitations of the existing theories. Based on three subjects of governance, viz. State, society and individual, and respectively analyzing their characteristics, this paper will specifically propose different models of governance and methods of governance according to their own rule. The ＇Trinity＇ of rule of law governance system with Chinese characteristics will also be proposed.