月经过多——一个常见但被忽视的问题

Heavymenstrual bleeding-a common but under-diagnosed problem

月经过多是一种常见的异常子宫出血,会严重影响患者的身心健康和生活质量。但却由于文化差异和错误的观念,导致对月经过多认识不足。女性患者、家属和临床医生应充分认识、认真对待月经过多,并加以积极、正确的处理。

Heavy menstrual bleeding （HMB）is one of the common kinds of abnormal uterine bleeding,which can severely interfere with the woman＇s physical, emotional, social and material quality of life, but it is often neglected and under-diagnosed because of different cultures and misconception. Patients,their families and clinical doctors should pay more attention and face HMB seriously and manage it actively and properly.