交通运输规划转型探讨

Discussion on Transition of Transportation Planning

规划是交通运输行业持续健康发展的重要制度保障,进入新时期,交通运输规划亟待转型。综合交通运输法律缺失、城市交通运输规划管理部门分割、五年规划定位亟待重新认识、传统技术方法和统计手段难以适应规划决策需要等问题是规划面临的现实困境,适应经济发展新常态、全面深化改革、建养运管并重则为规划转型提供了潜在动力。分析规划转型需要解决的关键问题,探寻转型道路,将为交通运输规划工作提供新的思路和视角。

Planning is vital institution ensuring sustainable and fine development of transportation, and urgent to transit in new periods. Some realistic predicaments are faced by transportation planning, including lack of law in integrated transportation, separation of departments impeding urban transportation planning, rethinking of function of five-year plan, and conventional technology means and statistics methods difficult to adapt to current planning decision, etc. Some important measures supply potential driver for planning transition, including adapting to the new normal state of economy, deepening the reform comprehensively, and laying equal stress on transportation building, maintenance, operation and management. New thoughts and views will be put forward based on analysis on key problems needed to be resolved in planning transition, and exploring way of transition.