摘要
2002年的一天,我辞掉了在国贸一家法律事务所实习的工作。第二天下午在三里屯,和策展人冯博一在他的办公室的楼下碰头。在等了中央美院的一位雕塑家一会儿之后,就跳上了隋建国的白色桑塔纳。沿着东三环似乎开了很长时间才到霄云路——当时依稀还能见之前农村的痕迹,然后转进798,停在罗伯特办公室的前面,现在那已经被“东八时区”餐厅的黄色雨伞占据了。
One afternoon in August 2002, I quit my internship at a law firm in Guomao. The next afternoon I met curator Feng Boyi downstairs from his office near Sanlitun. We waited a few minutes for a sculptor from CAFA to arrive and then hopped in Sui Jian- guo's white VW Santana, driving up the East Third Ring and, for what felt like a very long time, down Xiaoyun Lu, a road that still showed slight traces of its origins as a country thoroughfare. We turned into 798 and parked in front of Robert Bernell's website of- rice, where the yellow umbrellas of Timezone 8 now stand.
出处
《艺术界》
2015年第2期107-122,共16页