浅谈谚语中反映的维吾尔族民族特征与民族文化

On the Proverbs Reflect the Uighur National Culture and Characteristics

语言是折射现实的一面镜子,它不但反映社会,而且反映生活。而谚语作为一种特殊的语言形式,是千百年来劳动人民用最凝炼的语句总结各种社会生活经验的语言艺术的结晶。它在表达上也渗透着该民族的民族特征与民族文化。本文从自然环境、生产活动、生活习俗、宗教信仰、文化感情等几个方面去了解语谚语中反映出的一些民族特征与民族文化。

Language is the mirror of reality, it not only reflects the society, and reflects the social life. But proverbs as a unique form of language, is the crystallization of language art of working people summarize various social life experience with the most concise statement for thousands years. The expression has permeated with national characteristics and national culture of the nation. This paper from the translation of Uighur proverbs from the aspects of natural environment, production, living customs, religious beliefs, cultural feelings to understand some of the national characteristics and culture of uighur.