摘要
根据国际条约法的相关原则,与《马关条约》同时签署的《议定专条》三款、《另约》三款、《停战展期专条》两款等三项附属文献,与《讲和条约》11款,共同构成了《马关条约》的"完整部分",此外还可以包括一份"非正式的附属文献"即同年3月30日签订的《停战条款》(Armistice)六款。只有充分关注构成《马关条约》之"完整部分"的上述全部附属文献,而不是仅仅关注其中的《讲和条约》11款,才能对《马关条约》开展完整而又全面的研究。
According to the principles of international treaty laws, the following ＂Treaty of Shimonoseki＂ and the simultaneously signed -- ＂Protocols＂ , ＂Separate Articles＂ （Weihalwei）, ＂Prolongation of Armistice and The Annex＂ and ＂Peace Treaty＂ constitute the whole ＂Treaties of Shimonoseki＂. In addition it can be include an ＂informal annex＂ --＂ Armistice ＂ signed on March 30th in the same year. Only to pay a full attention to the whole ＂Treaties of Shimonoseki＂ rather than just focus on the ＂Peace treaty＂, it can make a full and comprehensive study on ＂Treaties of Shimonoseki＂ .
出处
《聊城大学学报（社会科学版）》
2015年第2期60-64,88,共6页
Journal of Liaocheng University:Social Science Edition
