唐宋时期敦煌行药法再探

Research on Xingyao Method of Dunhuang in Tang and Song Dynasties

行药,汉时谓之"行解",是中医辅助疗法,发展至唐宋虽谓之"行散",但早已超出当初的概念范围,具体方法不再局限于"宽衣、步行、移居凉处",显然还有"食粥""啜白酨浆""饮暖水""服酒""索""灸"等;也大大超出了当初的适用范围,不再局限于纠正"石发",而广泛应用于医疗实践。它对于传承和发展中医发挥了极大的作用,值得深入研究。

Xingyao,also named as Xingjie in Han Dynasty,is an assisting method of TCM.In Tang and Song dynasties,it was called as Xingsan with many new contents.Besides undressing,walking and moving to cool places,new contents like eating porridge,drinking white wine,drinking hot water,drinking wine and using moxibustion were also included.It was not only used to correct Shifa,but also being widely applied in clinical practices.It＇s of great significance in inheriting and developing TCM and it＇s one of the most practical ways to strengthen the effects of medicine.