摘要
教育使人的两只脚稳稳站在地上,哲学使人的灵魂飞到天上,人才不会沉沦。教育与哲学同源,最终都导向生活,苏格拉底说"一个未经省察的生活是不值得人过的生活"[1],也就是说,哲学是为了善好的生活。人人都会生活,不需要别人教育也能生活,但生活的境界却是要教育才能达到气质,个人可以独自在云端上享受哲学沉思,教育却是人群的生活方式。教育的本原是场景,但没有哲学,场景移动不了人与生活,人与生活都会失去生命力。
Education makes a man stand on the ground steadily while philosophy makes his soul tly to the sky so that he will not sink. Education and philosophy are homologous, finally leading to life. As Socrates says that "[ a ] man who hasn't experienced and evaluated life is not worthy of living a life" , i.e. , philosophy aims to improve life. Everyone must live and can live without being taught how. But the ambit of life can only reach its temperament through education. And the individual can enjoy the philosophic contemplation on top of the cloud, but being educated is the massive lifestyle. The primitive of education is composed scenes, and without philosophy the scenes cannot move man and life, and both will lose vitality.
出处
《教育文化论坛》
2015年第2期1-6,共6页
Tribune of Education Culture
关键词
哲学
教育
生活
场景
philosophy
education
life
scenes