柬埔寨:2014年回顾与2015年展望

Cambodia: Retrospect of 2014 and Prospect of 2015

2014年7月柬埔寨人民党与救国党握手言和之前,柬埔寨各类罢工、示威事件频出,这是对人民党领导的政府应对及处理能力的考验。所幸的是,虽然各类游行活动对社会、经济造成了一定的影响,但资深的人民党在救国党拒绝出席议会的情况下仍能使政府如常运转,保持了国家的稳定。在两党实现和谈,最终达成合作之后,柬埔寨在新一届合法政府的积极努力下,正朝着国家安定、民族团结、经济稳定的良好方向发展。而增进人民党与救国党两党间的互信、加强自身建设,是柬埔寨新一届政府未来很长一段时间内需要做好的事。

Before July 2014, Cambodia People＇s Party （CPP） shake hands with Cambodia National Rescue Party （CNRP）, all kinds of Cambodia strikes, demonstrations frequent event, which is the test of the CPP-led government to deal with and the processing capabilities. Fortunately, despite all kinds of demonstrations on the social, economic caused some impact,but senior CPP in the case of CNRP refused to attend parliamentary government still running as usual, keeping the stability of the country. After the peace talks between the two parties, Cambodia under the new legitimate government is moving national stability, national unity, economic stability, good direction. And promote the trust between CPP and CNRP, strengthen self-construction, is what the new government have to do for a long period of time.