梨园水电站移民工作综述

Summary of Resettlement in the Construction of Liyuan Hydropower Station

梨园水电站移民安置实行长效补偿安置方式。移民的生产生活恢复较快,住房条件、生活环境、基础设施、医疗卫生、文化教育等都较安置前有了较大的提高;移民安置工作完成情况良好。针对存在的问题提出了移民长效补偿费发放必须坚持以淹没损失的耕地为基础计算同时兼顾当地最低生活保障标准,加大对移民安置区的支持力度,完善、理顺项目法人与移民监理、综合设代及地方政府之间工作关系等对策措施;以不断改进完善移民安置工作。

The long-term compensation mode is used in the resettlement of Liyuan Hydropower Station. The production of reset- tled people is recovered faster and the housing conditions, living environment, infrastructure, health and education have been greatly improved. For dealing with new issues, some countermeasures are taken to continuously improve resettlement implemen- tation, including paying the long-term compensation fund based on actual submerged farmland and taking into account local minimum living security at the same time, providing more great support to resettlement and improving the relationships between project owner and supervisor, designer and local governments.