孕育于文化,生发于精神——临夏东公馆砖雕图案艺术辨析

Breed in Culture and Develop with Spirit——An artistic analysis on brick-carving pattern of East Mansion in Linxia

任何一种成功的艺术表达都必然地蕴含着某种深厚的文化品格和精神内容。临夏砖雕一方面借鉴、吸收、融合了其他民族的艺术形式与表达方式,另一方面又在精神主体上坚守着伊斯兰文化的精神。东公馆砖雕是临夏砖雕之精品,其图案纹饰艺术堪称典范之作,表达和承载着公馆主人以及设计制作者的精神追求和审美品味。

Any successful artistic expression embodies some kind of profound cultural character and spiritual content. On one side, the brick-carving in Linxia borrows, absorbs and integrates other people＇s art forms and expression ways and on the other side, it sticks to the spirit of Islamic culture in spiritual body. The brick-carving in East Mansion is the essence of that in Linxia. And its design decoration art is called as a masterpiece which expresses and bears the spiritual pursuit and aesthetic taste of villa owners and builders.