行走作为人类身体的遗产

Walking upright as a Heritage of the Human Body

"直立行走"是人类区别与其他动物种类的根本性身体特征。然而,人类对于自身的这一行为以及由此所连带的文化表述却一直未予重视,原因是"行走"太平常、太平俗。事实上,行走、旅行关乎人类"身体思维"并延伸出许多重要的文化母题。可以这么说,人类文明是"行走"出来的。当今大众旅游的到来,"后行走"被引入到了一个空前的范式变革的高度。文章以行走为题引,并将其置于人类身体遗产的范畴加以讨论,希望将人类这一"失落的主题"重新呈现并加以重视。

＂Walking upright＂ is fundamental human physmal cnaracterlsncs different from other animal species. However,no much attention is paid to this behavior of human being it- self and its cultural expressions just because ＂walking upright＂ is too common and vulgar. In fact,walking and travel are related to human beings＇ ＂body thinking＂ and give rise to many important cultural motifs. It can be said that human civilization comes from ＂walking up- right＂. With the arrival of mass tourism , ＂ post -- walking＂ is introduced to an unprecedented height of paradigm change. This paper starts from walking and discusses it in the scope of human body heritage,hoping that this ＂lost theme＂ of human beings will be re--presented and valued.