“挥毫当得江山助,不到潇湘那有诗”——20世纪湖南文学的审视与回顾

The Survey and Review on Hunan Lierature in the 20th Century

20世纪的长沙,曾先后成为新文化运动的重要基地和全国抗战文化的中心。湖南近代文学撑起了中国文学的半壁江山;"抗敌救亡"和"湘西世界"成为湖南现代文学的激昂旋律和鲜明画卷;当代作家队伍的崛起和创作的全面丰收成就了"文学湘军"的美称。湖南文学在20世纪的辉煌是火热时代锻铸的结果,是奇丽、灵动的湘楚山水孕育的产物,也是源远流长、品质独特的湘楚文化的发扬与光大。

In the 20th century, Changsha was an important base of the New Culture Movement as well as the cultural center of the anti-Japanese War. Hunan modem literature held up half of the Chinese literatnre. ＂Anti-enemies and saving nation＂ and the ＂Xiangxi World＂ respectively became the passionate melodies and distinctive characteristics of Hunan modem literature. The rising of local writers and their significant literature achievements had contributed to the reputation of ＂Xiang Army of Literature＂. The brilliant achievements of Hunan literature are not only the results of the unique era in the 20th century, but also the outcome and development of the magnificent Xiang Chu culture which boasts a long history and unique character.