摘要
The ＂Chinese Dream＂ belongs to each Chinese person. As Chinese, we are both participants in and witnesses to the country＇s pursuit of the ＂Chinese Dream.＂ The ＂Chinese Dream＂ is also the dream of each Chinese woman.＇Women of China （WOC） has been interviewing Chinese women, from various sectors, and sharing their stories of achieving their ideals. In this edition, WOC interviews Han Xiao, a tour guide at the Summer Palace.
“中国梦”是每一个中国人的梦。我们每个人都是“中国梦”的主人公，也是“中国梦”的见证者。“中国梦”也是每一个中国女性的梦。2015年本刊将继续采访来自各界的女性，分享她们各自的梦想。本期为读者呈现的是北京颐和园导游服务中心讲解员韩笑和她的“文化传播梦”。
