当代中国国际秩序观的构建及其实践战略—基于近代历史记忆和现实国际环境的研究分析

The Construction of China's Contemporary World Order View With Strategic Practice —An analysis Based on Modern Chinese History and Contemporary International Circumstances

当代东亚国际秩序正处于一个重要的转型时期。和平崛起的中国,比以往任何时候都需要明确地向世界表明自己的国际秩序观,同时还应该具备实践这一国际秩序观的战略对策。鉴于在近代东亚国际秩序转型期中国的历史命运及当代中国和平崛起所面临的特殊外部环境,当代中国国际秩序观的构建应具有与时俱进性和战略前瞻性,在实践战略上应具有普世性和灵活应变性。

Contemporary world order in East Asia is experiencing an important period of transition, and China in peaceful rise should show explicitly her world order view than ever with practical strategies concerned. In view of China＇s history in the world in modern times and the contemporary external world circumstances and China＇s rise in East Asia, the construction of China＇s world order view should keep to time with strategic prospects and universality and flexibility in practice.