英语冲击下汉语语言生态位微变化分析——一项基于大学生汉语运用英语化现象的调查研究

Minute Changes of the Chinese Language's Ecological Niche under the Impact from English——A Study of English-stylized Chinese in College Students' Language Output

世界上任何一门语言在语言生态系统中都承担一定角色,有各自的"生态位"。生态位是影响生态群落基础的质性依据,关系到语言的生存与发展。本文从生态位的"态"和"势"出发,采用定量分析的方法考察英语冲击下的汉语生态位微变化,并在此基础上提出应对策略以期促进汉语良性发展。

Every language has its specific role in the world language ecology and functions as it is in its niche.Niche,the qualitative criterion affecting the ecological community,is crucial to the development and survival of the language. The thesis here,from the perspectives of＂ecostate＂and＂ecorole＂,adopts the quantitative analysis method to examine the minute changes of Chinese Niche under the impact of the English language. Based on this, some countermeasures are also put forward for the healthy evolution of the Chinese language.