纠纷当事人向诉讼当事人的技术性转化

The Technical Transformation from Parties in Dispute to Litigants

诉讼当事人是纠纷当事人直接转化或经过技术化处理后转化而来。在常态下,纠纷当事人能够直接转化为诉讼当事人。但在特殊情形下,比如纠纷当事人不符合诉讼当事人资格要件或纠纷当事人的数量超越诉讼空间或格局能够容纳的极限,都会使当事人转化面临阻碍。这就需要进行技术性处理,丰富既有理论、改造当事人制度,使纠纷得到适当且有效的解决。

Litigants comes from the parties in dispute through direct transformation or technical conversion.Under normal circumstances, the parties in dispute can be converted directly to litigants. However, underunusual circumstances, if the parties in dispute can＇t meet the qualification requirements of litigants, or thenumber of the partiers in dispute goes beyond the limit of the space or patterns of litigation, then thetransformation of parties faces obstacles. This requires technical processing, such as enriching theoretical systemand reforming the litigant system, so that disputes can be settled properly and effectively.