从女性主义的视角看安徒生童话中的“天使”

Viewing the “Angels”in Andersen's Fairy Tales through the Feminist Perspective

安徒生童话中写到了很多"失语"的女性及女性"天使",一些评论以此认为这些创作体现出鲜明的男权思想。其实安徒生童话更是一种通过为女性"代言"、写出女性主体的奋争之姿以及"双性同体"式的创作思想而唱响的"人类之歌"。

There are a lot of ＂Aphasia＂women and female ＂angels＂in Andersen＇s fairy tales,and thus some commentators think these works reflecting the distinct male chauvinism. In fact,Andersen＇s fairy tales is the song of ＂humans＂endorsing for the women,writing the fight of female,which has the ＂androgyny＂creative thought.