古代考试落第称“倒楣”

现在人们望文生义，把“倒楣”写成“倒霉”或“倒眉”。其实在我国古代，考试落第才叫“倒楣”。先看看这个“楣”字。《说文解字》曰：“楣，屋边联也。齐谓之檐，楚谓之口，秦谓之楣。”《礼记》也说，“主人阼阶上当楣”。“公当楣北乡皆是也”。明·袁宏道《十景园小集》：“苍藤蔽檐楣，楚楚干云势。”可见，一直到我国明代，屋边联还叫做“楣”。而“倒楣”一词正是源于明代。