论共同体的价值诉求及其实现的可能性

On the Possibility of Value Appeal and Realization of Community

"共同体"得到了人文社会科学的持久讨论,不仅因为它的内涵揭示了一种特殊的社会关系模式,更因为这种关系模式对人类生活具有特定的伦理价值和道德意义。也就是说,共同体意味着某些"善",反映了人们关于某些规范维度的理解,寄托着他们关于美好生活的一种设想。

＂Community＂has been discussed in the field of humanities and social sciences for a long time.Not only because its connotation reveals a special pattern of social relations,but also because this relationship pattern has a specific ethical value and moral significance for human life. That＇s to say that the community means some ＂good＂,which reflects a dimension of understanding of certain norms and is an assumption of a vision of good life.