期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
西方文化对英美文学作品英汉翻译的影响
被引量:
2
原文传递
导出
摘要
现今英美文学作品中的汉英翻译受到多方面的影响,其中最主要表现在对西方文化认识以及西方文化知识认识的不全面。因此,本文从英美文学中分析西方的文化知识,以及西方文化对文学作品中汉英翻译的影响,并提出有效的处理对策。
作者
索晓非
机构地区
塔里木大学人文学院
出处
《芒种(下半月)》
2015年第2期19-20,共2页
关键词
英美文学作品
西方文化
英汉翻译
影响分析
分类号
G04 [文化科学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
12
引证文献
2
二级引证文献
4
同被引文献
12
1
秦红丽.
中西文化差异与英美文学作品 英汉翻译研究[J]
.读天下(综合),2019(32):0272-0272.
被引量:1
2
辛俊武.
中西文化差异与英美文学作品英汉翻译研究[J]
.甘肃联合大学学报(社会科学版),2009,25(5):62-65.
被引量:37
3
韩莉.
中西文化差异与英美文学作品英汉翻译研究[J]
.芒种,2013(8):155-156.
被引量:5
4
熊礼伟.
英美文学作品英汉翻译与西方文化[J]
.文学教育(中),2015,0(7):76-76.
被引量:1
5
吕程.
英语文学作品中典故的翻译技巧分析[J]
.英语广场(学术研究),2015(8):30-31.
被引量:8
6
曲晓慧.
中西文化差异下的英美文学作品英汉翻译研究[J]
.北方文学(中),2016,0(1):128-129.
被引量:3
7
石洁.
英美文学作品英汉翻译与中西文化差异的关联研究[J]
.鄂州大学学报,2016,23(5):39-41.
被引量:13
8
郁邓.
中西文化差异与英美文学作品英汉翻译研究[J]
.戏剧之家,2016(20):275-275.
被引量:8
9
刘颖.
英语文学作品中的典故研究[J]
.中国培训,2016(14):275-275.
被引量:4
10
刘若男.
中西文化差异与英美文学作品英汉翻译研究[J]
.校园英语,2016,0(34):231-231.
被引量:3
引证文献
2
1
王晓芬.
英美文学中典故的英汉翻译研究[J]
.校园英语,2017,0(27):208-209.
2
李文元.
中西文化差异与英美文学作品英汉翻译探讨[J]
.北京印刷学院学报,2021,29(S02):76-78.
被引量:4
二级引证文献
4
1
禾婧.
以《紫色》为例论英美文学作品中的叙事方式[J]
.名作欣赏(学术版)(下旬),2022(10):140-142.
2
刘淑奇.
《红字》的语言特点及人名解读[J]
.名作欣赏(评论版)(中旬),2022(11):139-141.
3
常祺祾.
分析文化差异视角下影响中西方翻译结果的要素[J]
.文化学刊,2024(7):212-215.
4
闫莉莉.
英美文学作品中的文化差异与翻译策略研究[J]
.中国民族博览,2024(13):238-240.
1
杨秀梅.
从英汉翻译看中西方文化之异同[J]
.潍坊教育学院学报,2009,22(1):68-69.
2
王苏萍.
浅谈英汉翻译中的文化差异[J]
.江西煤炭科技,2004(1):52-52.
被引量:3
3
杨鹏.
英美文学作品的文化对比[J]
.芒种,2013(7):202-203.
被引量:5
4
洪迪.
英汉翻译中的文化差异因素研究[J]
.商,2014(5):97-97.
5
潘燕.
中西“猴”文化趣谈[J]
.江苏外语教学研究,2005(1):68-71.
被引量:2
6
师建卓.
浅析英汉翻译中的文化差异[J]
.商情,2012(23):128-128.
7
邹园艳.
跨文化背景下英美文学作品翻译策略[J]
.芒种(下半月),2014,0(8):37-38.
8
唐晓华.
英汉翻译的误译问题探讨[J]
.内江科技,2008,29(12):40-40.
被引量:3
9
林巍.
英美文学作品中模糊语翻译技巧与特色研究[J]
.教育教学论坛,2016(4):102-103.
被引量:5
10
陈夏南.
思维方式差异与英汉翻译转换[J]
.辽宁工程技术大学学报(社会科学版),2007,9(2):195-197.
被引量:3
芒种(下半月)
2015年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部