摘要
动词隐喻的语义衍生有一个认知、意义上的支点,这就是概念结构。隐喻概念结构是动词认知意义释放的源泉,也是其认知效应的归宿,它在认知机制的表释中发挥至关重要的作用。文章针对俄语动词隐喻相关理论问题具体讨论俄语动词隐喻概念结构内涵及其与概念化、概念域转移的关联、俄语动词隐喻概念结构特征的非一一对应性、范畴化及认知张力,并主要从相似性喻底、认知凸显与链接入手对俄语动词隐喻概念结构的认知运作进行分析。这些问题的探讨不仅有助于厘清对概念结构的认识,而且可以帮助我们深入了解俄语动词隐喻实质、隐喻机制及动词多义的内在结构。
Semantic development of verbal metaphor has a cognition and meaning fulcrum -- conceptual structure. Metaphorical conceptual structure is the source of verbal cognitive meaning and its end-result of cognitive effect, and it plays a very important role in representation of cognitive mechanism. The paper fo- cuses on related theoretical problems of Russian verbal metaphor, and discusses the conceptual structure
出处
《山东外语教学》
2015年第2期9-18,共10页
Shandong Foreign Language Teaching
基金
国家社科基金项目(批准号:11BYY123)
黑龙江省高校哲学社会科学学术创新团队建设计划"俄语语言学创新研究"(项目编号:TD201201)阶段成果
教育部人文社会科学重点研究基地重大项目(项目编号:13JJD740011)的
教育部新世纪优秀人才支持计划项目(项目编号:NCET-10-0152)的阶段性成果
关键词
动词隐喻
概念结构
隐喻机制
多义内在结构
verbal metaphor
conceptual structure
metaphorical mechanism
inherent structure of polysemy
