摘要
张謇在东渡日本进行海外考察的过程中,写下近四十首诗词,其中以《东游纪行》26首最具代表性。该诗歌群中的日本意象与没落的清王朝形成强烈反差和对比,由此张謇的"强国梦"初现端倪。其"强国梦"旨在摒弃旧学、师夷长技,加速中国对西方先进文明的吸纳,以打造中西合璧的近代强国。
Zhang Jian wrote about 40 poems during his visit to Japan, among which the 26 ＂Poems on Journeyto the East＂ represented his masterpieces. The images of Japan created in the poems showed great contrastwith those of the then downfallen Qing Dynasty,and his dream of a powerful country arose therefrom whichaimed to discard the old thoughts, learn the advanced technology of the West and accelerate the introduction ofthe advanced western civilization so as to build a modern powerful China combined with western elements.
出处
《江苏工程职业技术学院学报》
2015年第1期24-27,共4页
Journal of Jiangsu College of Engineering and Technology
基金
南通市社科基金课题"张謇与西方的跨文化研究"(编号2013CNT0023)
关键词
张謇
《东游纪行》
日本意象
强国梦
Zhang Jian
＂Poems on Journey to the East＂
images of Japan
dream of a powerful country
