摘要
欧·亨利原名威廉·西德尼·波特,美国乃至世界文学史上的杰出人物,是美国短篇小说的创始人,享有世界声誉的短篇小说之父,被誉为曼哈顿桂冠散文作家。他以描写普通百姓的生活为题材,以出其不意的情节营造幽默讽刺效果,以奇巧的构思、诙谐的语言、高超的叙述技巧以及出人意料的结局来挖掘平凡生活中蕴含的深刻哲理,他的作品因此被誉为＂美国生活的幽默百科全书＂。本文主要从独特的比喻手法和准确的遣词造句两个方面对欧·亨利小说的语言艺术进行解读。
出处
《芒种》
2015年第4期125-126,共2页
Mangzhong Literature
基金
教育部人文社会科学研究青年基金项目“基于历时英汉平行语料库的医学文献翻译研究”(编号:14YJC740084)
河南省教育厅人文社会科学研究青年项目“区域文化软实力建构要素语料库建设与实证研究——以中原经济区为范例”(2015-QN-076)
