湘西凤凰高峰村摩崖石刻考

A Study on the Cliff Inscription in Gaofeng Village, Fenghuang County, Xiangxi

湘西凤凰摩崖石刻中尚有下列三个问题需作进一步考释:一、此石刻究竟是凿成于哪一年?二、"上奏,伐平僚"究竟是反映了一个怎样的历史真实故事?三、阵亡将士的墓穴究竟在何处?只有这三个问题完全考释清楚了,才能有充分的理据来阐明"五溪蛮反"的历史真实性。

The cliff inscription ofFenghuang, Xiangxi, authenticates the Rebellion of the Five Stream Barbarian, the ancestor of today＇s Miao People, recorded in the New Tang Book, the Old Tang Book and the Fenghuang Chorography. However, three issues of the inscription should be clarified, i.e., When was it carved？ What event was＂the Liao-barbarian has been conquered＂ refer to？ Where were the tombs of the dead soldiers located in？ The record of the Rebellion of the Five Stream Barbarian will not be authenticated only if these three issues have been clarified.