论诗歌的构思艺术

On the Designing Art of Poetry

诗歌的艺术构思是诗歌结构的特殊方式,是诗人对现实生活素材的重新组合和再创造。诗人的构思大概经历了初始、深入、完成三个步骤,而"情以物感"是诗人构思的起点。作为一种创造性的艺术思维活动,构思是把生活中的现象特质,用艺术设计的蓝图展示给接受者,因此,诗歌的构思又是哲学意义上的诗人审美理念的体现。

The artistic design and conception of poetry is a special structure pattern and is the poet ＇s recreation and re- combination of the material derived from real life. Based on certain things, the artistic design and conception of a poet con- sists of three steps：original conception, further design and completion. As a creative artistic thinking activity, poetic con- ception presents the phenomenon of life to the readers via the blueprint of artistic design. So, it is fair to say that the artis- tic design of poetry is also a reflection of the poet＇s philosophical aesthetic conception.