穿过身份与国族的迷障——新世纪以来韩国战争片透视

Crossing the Identity and Nationality: War Films in the Republic of Korea since 2000

新世纪以来,南北韩的军事紧张程度一直没有获得真正意义上的缓解,这就使得韩国以南北关系为素材的电影获得了极大的市场关注度。这类影片借军事战争的主题,辅以动作片的样式,融入了一定的历史、社会写实内涵,不仅折射出巨变时代的斑驳心影和历史转圜的情感结构,而且还揭示出韩国战争片在"全球化"与"后冷战"语境中,如何以主旋律娱乐化的手法,书写自身的杂糅逻辑。

The military tension between the South and North Korea has not been actually reduced since the new century which renders a big market to the war films subjected with South - North relationship in the Republic of Korea. Combining a certain history and reality with a model of action films, these films not only reflect the psychological and emotional changes with the upheavals of times but also display a mixed logic with a thematic entertainment in a ＂global＂ and ＂post - cold war＂ context.