2014年中国农产品市场分析及2015年展望

China's Agricultural Products Markets in 2014 and Their Prospects for 2015

2014年中国农产品市场供给充足,但需求低迷,农产品价格整体稳中偏弱,部分产品下跌幅度较大。粮食市场"政策市"特征明显,市场机制弱化。国内外价格倒挂现象更加明显,农产品进口继续增长。展望未来,2015年农产品供给形势较为宽裕、宏观经济复苏有限,农产品需求难有大的改观,农产品价格整体弱势震荡,但具体产品有所差异。

The supply of China＇s agricultural products was adequate in 2014, but the demand was weak. The prices of agricultural products were overall stable and weak, while parts of agricultural products prices showed a larger decline. The grain market was like a policy-oriented market in character, and the market mechanism was weak. The prices of domestic agricultural products were obviously higher than in international market, which made the import of agricultural products continue growing. Looking to the future, the situation of supply and demand of agricultural products will be easy in 2015, macroeconomic recovery will be limited, and agricultural products demand will remain depressed and the prices of agricultural products will fluctuate slightly, but the situation will be different in different varieties.