广西少数民族织锦中八角星纹的采借与创新

The Borrowing and Innovation of Octagonal Star Pattern in the Brocade of Ethnic Minorities in Guangxi

八角星纹是新石器时代出现的一种纹饰,通常作为刻划纹出现于陶器或玉器上,也曾作为织绣纹样。经过时代更迭,如今更普见于少数民族的织锦中。借助广西少数民族织锦,追溯八角星纹的历史,对其信息内涵进行梳理考证,并分析其对八角星纹借用的文化基础及其本土化的原因和方式,以期有助于理解传统文化要素在新的文化境遇中的复兴。

Appeared during the Neolithic Age in China,the decorating pattern of octagonal star was usually carved on pottery or jade and it also used to be woven or embroidered on fabric.With the change of time,the octagonal star pattern is now more commonly seen in the brocade of ethnic minorities.Through the study on the brocade of ethnic minorities in Guangxi,this paper attempts to trace the history of the octagonal star pattern,verify and sort out the information and connotation it bears,analyze the culture borrowing such a pattern as well as the reason and ways of its localization with the expectation of understanding the revival of traditional cultural elements in a new cultural context.