建筑的日常性介入——以原作设计工作室的作品为例

The Involving Ordinariness of Architecture:A Case Study of Original Design Studio's Works

以原作设计工作室的部分近期作品为例,从设计态度、设计方法和建筑最终状态的呈现三个方面探讨建筑与"日常性"之间的关系。其中主要以建筑体量的消隐、空间开放度的提升与融通性、"院境"三种设计方法的论述为重点,倡导通过设计的力量为日常状态的引入提供更大可能性,让建筑和人回归真实状态。

This article explores the relationship between architecture and ＂ordinariness＂ with some recent works of Original Design Studio in three aspects of design attitudes, design methods and the final state of architecture. Three design methods are discussed： the weakening of the architectural mass, the enhancement and flexibility of opening, and the atmosphere of gardening. It advocates the enrichment of ordinary state by power of design and brings architecture and people back to the reality.