西安与京都古都保护理念的对比研究

Comparative Study of Ancient Capital Protection Ideas between Xi’an and Kyoto

京都，旧时称平安京，是当时仿照隋唐长安城建立起的城市。其深受中国汉唐文化的影响，因而与西安有着很深的渊源。本文通过对比研究西安与京都在古都保护理念上的异同，希望能对西安历史文化名城的保护提供借鉴。

The Kyoto, formerly cal ed Heian Kyo, was mod-eled after the Changan city in Sui and Tang Dynasties. It was influenced by Han and Tang culture, thus it has the very deep origin with Xi’an. In this paper, through the comparison of the similarities and differences of protection concept between the ancient capital of Kyoto and Xi＆#39;an, hope to offer reference to the protection of historical and cultural city of Xi’an.