面向全寿命周期的绿色建筑设计

Design of Green Building Oriented to the Life Cycle

近年来，我国面临着能源消耗和生态环境的重要挑战，给建筑设计提出更高的要求，为此建筑师要不断转变创作思路，符合时代发展需求。伴随着资源节约型环境友好型社会的深入，绿色建设设计的理念不断深入人心，与此同时，全寿命周期得到人们的广泛认可，就建筑行业而言，寿命周期既是评估工具，也是设计的辅助手段。本文从全寿命周期的角度出发，深入分析了绿色建筑设计的内容。

In recent years, our country faces the important ch- alenge of energy consumption and the polution of ecological environment, which has put forward higher requirements for the architectural design. Therefore, architects need to change ideas to meet the development of the times. Accompanied by the construction of a resource conserving and environmentaly friendly society, the design concept of green buildings contin- uous win support among the people, at the same time, the en- tire life cycle is widely recognized by the people. For building industry, life cycle is not only the assessment tools, but also a auxiliary means to the design. This article from the life cycle perspective carried out an in-depth analysis of the content of green building design.