概念地图和四元谱系 从建筑媒体透视20世纪中国建筑话语的演变

Conceptual Mapping and Four Genealogies Evolving Discourses in Chinese Architectural Media of the 20^(th) Century

文章通过图绘的方式,回顾20世纪中国主流建筑专业媒体中的核心话题,并试图提出结构性把握中国20世纪建筑话语发展演变的四种特定的观察视角,从中整理出四条隐含的线索。通过回溯这四条线索的流变和演进,从而透视出媒体和建筑之间的关系。

Through a retrospection of the prevailing topics in the professional architectural journals of the 20＇ century, this article attempts to propose fourspecial perspectives for structuring the development of architectural discourses in the 20th century, and to reveal four hidden clues. By explaining these clues along the history of 20th century, it tries to reflect on the relation between media and architecture.