论联合反腐体系中司法反腐力度之加强

Strengthening Judicial Anti -corruption Efforts in the Combination of Anti- corruption System

纪委反腐和司法反腐是我国反腐体系中的两大支柱，二者在反腐体系中分工协作，实现资源整合与优势互补。实践中，出现协作机制失衡、案件转移不畅、监督机制单向等司法部门反腐弱化、反腐地位受质疑现象。司法反腐是反腐事业推进中的重要力量，是实现依法治国的必然要求。为加强司法反腐，应适应司法体制改革趋势，建立独立、完善之司法体系，加强司法主动反腐职能，加强反腐中的司法监督。实现纪委与司法反腐协作，加强司法反腐力量，是加强反腐、实现廉政的必然要求。

Discipline inspection commission and judicial system are two pillars of China＇s anti -corruption system, these two apartment cooperate and realize the integration of resources and complementary advantages in the anti -corruption sys-tern. cooperation mechanism is imbalance, transfer of a cause is not smooth and the supervision mechanism is one - way, all these is the performance of judicial system anti -corruption weakening and questioned status in practice. Judicial anti -corruption is an important force to promote the anti - corruption cause and the inevitable request of a nation ruled by law. In order to strengthen the judicial cor- ruption, judicial system reform should adapt to the trend of the establishment of an independent and perfect judicial system, strengthen the function of judicial anti - corruption initiative, strengthen judicial supervision in anti - corruption system. Implement the cooperation between commission discipline inspection and the judi- cial anti - corruption system, strengthen the power of judicial anti - corruption sys- tem is the inevitable requirement to strengthen anti -corruption and realize the in- corrupt government.