浅谈城市规划与土地利用的关系

Discussion on Relationship between City Planning and Land Utilization

城市规划与土地利用虽然两者存在一定的差异，但是其都将土地作为自己规划的重心。本文首先分析了土地利用与城市规划两者之间的联系，随后总结了两种规划之间存在的矛盾，并且提出了解决策略。

There are some differences between city planning and land use, but they al take land as the center of their pla- nning. This paper first analyzes the connection between land use and city planning, and then summed up the contradiction between the two kinds of planning, and put forward some tactics.