关于司法独立的含义

On the Meaning of the Judicial Independence

本文在分析司法的本性和特征以及司法独立原则发展的历史脉络的基础上 ,提出司法即审判 ,司法独立即审判独立 ;司法独立的基本含义在于 :法院、法官依法独立行使司法权或审判权 ,法院、法官对案件的裁决只服从法律 ,不受任何外来干涉。

On the basis of analyzing the judicial nature and feature and the history of the development of the principle of judicial independence, this thesis holds that judicature is trial and judicial independence is the trial independence. The basic meaning of the judicial independence is that courts and judges exercise judicial powers or trial powers by law independently and judge cases only in accordance with law, without being disturbed by any other elements or factors.