《吕祖谦全集》之《严修能手写宋本东莱书说》正误

The Correction of “Transcript of Donglaishushuo in the Song Dynasty by Yan Xiuneng” in “Lü Zuqian Corpora”

吕祖谦《书说》尚存严修能手抄《东莱书说》残本九卷,藏于南京图书馆。2008年浙江古籍出版社出版发行的《吕祖谦全集》,第三册收录由王煦华点校及校勘的《严修能手写宋本东莱书说》一书。对比底本与点校本,发现点校本存在谬误现象,全文分"脱漏""衍文"及"错讹"三类进行阐述。

There are remaining nine volumes of incomplete transcript of “Donglaishushuo” by Yan Xiuneng, which is stored in Nanjing Library now. The third volume of “LU Zuqian Corpora” was published by Zhejiang Ancient Books Publishing House in 2008. It contains the transcript of “Donglaishushuo” by Yan Xiuneng, which was proofread and recorrected by Wang Xuhua. Comparing the original edition with the proofread one, we found some errors in the proofread one. We divided all the errors three categories： omission, superfluous words and mistakes. Our aim is to give a picture of original edition and recorrect the proofread one.