卓越、公平和包容:面向所有人的高质量教师——2014年国际教师职业峰会会议述要

Excellence,Equity and Inclusiveness——High Quality Teacher for All——Summary of the 2014 International Summit on the Teaching Profession

第四届国际教师职业峰会围绕着"卓越、公平和包容——面向所有人的高质量教师"的主题展开。会议承上启下主要探讨三个问题:如何吸引高质量教师和领导到最需要他们的学校去,在权力日益下放的教育体系中有哪些实现公平的措施,怎样创建满足所有儿童和年轻人需要的学习环境。通过对会议讨论内容及有关国家的教育经验的鉴别与学习,给我国带来的启示是:不能低估高质量教师在卓越与公平和谐共生中所起的作用;处理好权力下放中的平衡问题;创建良好的学习环境以取得教育的卓越与公平;早期教育是实现卓越与公平的有效手段。

The 2014 International Summit on the Teaching Profession focused on the theme of “Excellence , equity, and inclusiveness———high-quality teacher for all”.This Summit mainly discussed three problems based on the previous summits：How can high-quality teachers and leaders be attracted to the schools of greatest need？What are the levers for increasing equity in increasingly developed education systems？ How are learning environ-ments created that can meet the needs of all children and young people？Identifying and learning from discussions and excellent experience of education gives our country some enlightenments：Do not underestimate the important role of high-quality teachers in the symbiosis of excellence and fair;Handle the balance of decentralization prop-erly;Creating good learning environments to promote both excellence and equity;Early childhood education is an effective way to advance both excellence and equity .