“男子气概”与“女性气质”的动荡融合——《红楼梦》中贾宝玉性别的二元性解读

The Turbulence and Integration of Manliness and Womanliness——Interpretation of the Duality of JIA Bao-yu's Gender in The Dream of Red Mansions

《红楼梦》文本通过各种各样的方式强化了作为两性区分特征的"男子气概"与"女性气质"的概念。采用性别的视角对文本进行解读,探究贾宝玉的性别危机——男子气概与女性气质的动荡融合,以审视宝玉所面临的性别抉择危机,揭示小说文本对男性凌驾于女性之上的传统等级制度的二元对立进行强化的多种方式。

The Dream of Red Mansions text enhances the concept of manliness and womanliness as bisexual distinction through a variety of ways. Interpretation of the text from gender perspective, aims to explore the gender crisis of Bao - yu - the turbulence and integration of manliness and womanliness, to examine Bao - yu＇ s crisis of gender choices, so as to reveal reinforced means a- bout binary traditional hierarchy that men dominate women in several ways.