选本与域外汉文学

Anthology and Sino-literature in Ancient Korea and Japan

选本是中国古代文学批评的重要形式之一,其特色在于包容性最广,因而也最便于扩大影响。这在韩国和日本的汉语文学史上也同样如此。选本一方面导致文风的变化,一方面也体现了文风的转变。研究汉语文学的发展,应该重视选本的作用。

Anthology is one of the most important critical forms in the history of Chinese literary criticism. As the content of the form is rich and wide, it could spread its influence quickly and easily. This is also the case in the history of Sino-literature in Korea and Japan. Anthologies not only bring on but also embody changes of literary fashions. The study of Sino-literature should attach importance to the role of anthologies.