期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从三次翻译高潮看翻译与社会形态的相互影响
下载PDF
职称材料
导出
摘要
中国历史上曾出现过三次翻译活动的高潮期。这三次翻译高潮的出现在很大程度上表现出一种必然性,即与当时中国的政治,经济和文化等社会形态因素息息相关。从三次翻译高潮这一视角,概述了翻译与中国当时的政治、经济和文化三个因素的相互影响,为研究者提供相关参考。
作者
李蕾
机构地区
湖南师范大学
出处
《黑龙江生态工程职业学院学报》
2015年第3期148-149,共2页
Journal of Heilongjiang Vocational Institute of Ecological Engineering
关键词
三次翻译高潮
翻译史
政治
经济
文化
相互影响
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
5
参考文献
6
共引文献
79
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
马祖毅.中国翻译简史[M].北京:中国对外翻译出版公司,1998..
2
何素芳.
中国史上政治介入对翻译活动的作用和影响[J]
.湘潭师范学院学报(社会科学版),2005,27(5):112-114.
被引量:1
3
周景刚.
从三次翻译高潮看翻译与文化的互动[J]
.文教资料,2006(3):28-29.
被引量:4
4
仲伟合.
从中西翻译发展简史看翻译在文化交流和社会发展中的作用[J]
.语言与翻译,1997,0(2):29-31.
被引量:3
5
陈杰.
翻译在中国社会进步中的特殊功能[J]
.华南师范大学学报(社会科学版),1998(3):105-111.
被引量:4
6
李雪菲,柯欢欢.
自成特色的中国翻译体系及其影响因素[J]
.今日南国(理论创新版),2009(6):220-221.
被引量:1
二级参考文献
5
1
佘烨.
中国翻译史上外来译者的作用与贡献[J]
.上海科技翻译,2001(4):57-60.
被引量:20
2
鞠晶,于波.
浅论中国翻译史[J]
.中国农村教育,2005(5):63-64.
被引量:2
3
[18]罗新璋.翻译论集[C].北京:商务印书馆,1984.
4
[9]郭建中.文化与翻译[C].北京:中国对外翻译出版公司,2000.
5
章培恒,骆玉明.中国文学史[M]复旦大学出版社,1997.
共引文献
79
1
龚亿财.
论翻译在第三次翻译高潮中的特点及社会功能[J]
.吉林广播电视大学学报,2020(1):155-157.
2
郑欣.
美学视角下的翻译研究简述[J]
.广西大学学报(哲学社会科学版),2006,28(S2):189-190.
被引量:2
3
张德让,薛旭辉.
论译语文化与文本选择[J]
.外语教学,2001,22(3):67-70.
被引量:3
4
王飞虹.
宗教文献翻译与外来宗教文化在中国[J]
.广西社会科学,2001(5):147-149.
被引量:3
5
王佳娣.
明末清初的翻译活动与中西文化交流[J]
.湖南人文科技学院学报,2005,22(1):123-126.
被引量:1
6
谢冰.
中国古代佛经译场对后世翻译活动的影响[J]
.淮南师范学院学报,2005,7(4):51-53.
被引量:2
7
王剑果.
简述中国翻译高潮[J]
.洛阳工业高等专科学校学报,2005,15(3):88-89.
被引量:4
8
马红军,卢颖.
魏晋南北朝时期佛经翻译对中国古典诗歌的影响[J]
.四川外语学院学报,2005,21(6):118-121.
被引量:3
9
廖七一.
胡适译诗的平民化倾向[J]
.外语与外语教学,2006(1):42-45.
被引量:1
10
柳晓辉,曹宁.
目的论与电影片名翻译[J]
.湖南科技学院学报,2006,27(3):82-84.
被引量:3
1
邵成友.
掌握“三次记忆法” 单词永记心间[J]
.中小学电教(下),2010,0(5):10-10.
2
杨晨音.
英语阅读教学中的语境分析模型建构[J]
.宜春学院学报,2010,32(7):164-167.
3
张德岁.
节律与形态因素对谓词性成分作主、宾语功能的制约[J]
.西南大学学报(社会科学版),2014,40(4):120-126.
4
李娜,王琳.
民国时期新外来词研究——兼对《汉语大词典》的补充[J]
.华南理工大学学报(社会科学版),2014,16(2):77-85.
被引量:2
5
郭玮.
从汉语中的日语借词看中日词汇交流[J]
.山西青年,2017,0(1):41-41.
6
董洋萍.
社会主流意识形态和个人意识形态之间的较量——鲁迅、梁实秋翻译选材对比研究[J]
.濮阳职业技术学院学报,2013,26(3):64-66.
7
程永生.
中国近现代译名研究述评[J]
.淮南工业学院学报(社会科学版),2002,4(2):37-41.
被引量:4
8
翟曼.
意识形态差异下的文化缺省与翻译重建[J]
.长春工业大学学报(社会科学版),2014,26(2):93-95.
9
李雪.
浅谈中国译名发展[J]
.青年文学家,2015,0(3Z):140-140.
10
文军,刘萍.
中国翻译批评五十年:回顾与展望[J]
.甘肃社会科学,2006(2):38-43.
被引量:9
黑龙江生态工程职业学院学报
2015年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部