万物关联的断裂:灾难的心智根源

Break of Meta-Connectional Ecosystem:the Mental Causes of Disasters

从人类生态系统理论和贝特森元关联理论,可以拓展出万物关联生态体系概念以及相关的生态理论范式,并由此分析产生灾难的心智根源;灾难表现为生态系统结构的断裂,是一系列生态要素的连锁反应甚至剧变,涉及诸多因素的干扰,是一个极为复杂的过程,但是其深层根源却是错误的人类生态观。需要建立"以生命为本"的价值取向,建设人文生态,优化元关联的生态体系,这是避免灾难或者从灾难迅速恢复的根本途径。

On the basis of the human-ecosystem theory and Gregory Bateson＇s meta-relevance theory, the con- cept of a meta-connectiona[ ecosystem and relative ecological theoretical paradigm can be developed in order to analyze the mental causes of disaster. It could be manifested as the break of the structure of this ecosystem, a series of chain reactions or upheaval of a complex process associated with diverse ecological elements interac- tions. The false value is the essential root of the disaster. The fundamental approach of avoiding or rapidly re- covering from disaster is optimizing the meta-connectional ecosystem that needs to build a value of life and a hu- manistic ecology.