常州明代王洛墓家族出土纺织品纹饰研究

Study on the Textiles Pattern of the Wangluo Family's Tomb of Ming Dynasty

1997年从常州武进王洛家族墓出土文物170余件,其中纺织品和衣物共80余件,对于考察明代舆服制度、纺织技艺、纹饰图案、社会葬礼习俗均具有很高的历史文化价值。尤其是出土的纺织品和各类衣物品种之多、服饰之全、织造工艺之精和纹饰图案之丰富,实属罕见,是研究明代纺织品和图案纹饰难得的、重要的实物资料。这些纺织品上的图案纹饰,有着丰富的文化寓意和明代图案纹饰鲜明的艺术特色,反映了当时的图案纹饰的流行趋势及面貌。

The 80 textiles and clothing of the Wangluo Family＇s tomb , which was excavated in Wujing District,Changzhou in 1997, is of high historical value in the research of nobles＇hierarchy illustration in official clothes, craft in silk textiles, decorative design and patterns and funeral customs of Ming Dynasty. The wide range and the sophisticated design of the textiles and clothing relics provide very valuable evidence for the related study of Ming Dynasty. The patterns and decorative designs of the textiles, which are full of cultural implications and the specific characterization of the art of Ming Dynasty, inflects the panorama and the fashion trend of that time.