生态女性主义视角下的《飘》

A Study on the View of Gone with the Wind from the Perspective of Ecofeminism

《飘》中女性和自然表现出惊人的同一性,二者在气质上都具有母性气质,命运上都处于"他者"的地位,并且关系密切、水乳交融,互为力量之源,表现出鲜明的生态女性主义色彩。而《飘》的两个女主公面对男权社会的压抑,一个在压抑中认同,一个在压抑中反抗,从而走向不同的人生结局。

In Gone with the Wind, the female and nature have many similarities. They have both femininities and they are both regarded as others. Besides, their relationship is so close that they could be the supporter when in difficulties. Facing with the depress of the patriarchal society, the two characters in Gone with the Wind have the different choices. One chose to adopt, and the other chose to resist, thus ending to a different life.