《我已故的公爵夫人》中单词与意向的多重含义运用

The Application of Dual-meanings of Words and Images in My Last Duchess

在《我已故的公爵夫人》中,罗伯特·勃朗宁巧妙地运用了单词与意象的多重含义来构造公爵夫人的真正形象,并使读者能够看清公爵的真正性格,这种多重含义对罗伯特·勃朗宁构建公爵及公爵夫人真实形象发挥的巨大作用。正是这种单词与意象具有的多重含义形成了《我已故的公爵夫人》这首诗歌的独特艺术效果。

In My Last Duchess, Robert Browning technically applied the bi-meanings into the words and images, which allows readers to know the real images of the Duchess and the real evil character of the Dutch. The paper explores the representative words and images in My Last Duchess, and examines the multi-meanings of the representative words and images, as well as the great help of the multi-meanings to the forming of the real images of the Duchess and the Dutch. It is the multi-meanings that help forming of poem＇s artistic effect.