期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语的语言双关艺术探析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
"双关"作为常用的修辞方法之一,在英语语言中具有特定意义。由于考虑到中西方文化差异、社会背景差异等实际情况,如何运用英语的语言双关艺术,提高翻译的精确性,是当前值得思考的话题。
作者
支瑾
袁义
机构地区
河北外国语职业学院
出处
《中国市场》
2015年第22期219-219,221,共2页
China Market
关键词
英语
修辞
双关
应用
分类号
H315 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
32
参考文献
5
共引文献
18
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
陈棠.
读“言下之意”——英语双关的语言艺术及其理解[J]
.海南广播电视大学学报,2011,12(2):17-21.
被引量：1
2
刘国屏.
英语双关语的文体结构及修辞效应[J]
.商场现代化,2009(25):127-129.
被引量：3
3
孙雪娥,何树勋,廉洁.
英美文学作品中双关语的修辞效果及其翻译[J]
.商洛学院学报,2009,23(5):66-70.
被引量：16
4
朱金华.
英语双关言意关系的认知解读[J]
.安徽农业大学学报（社会科学版）,2011,20(4):114-117.
被引量：2
5
代潇.
浅析英语词汇歧义现象及其积极的双关修辞效用[J]
.海外英语,2012(10X):220-221.
被引量：1
二级参考文献
32
1
米丽娜.
浅析英语双关语的本质特点[J]
.西南民族大学学报（人文社会科学版）,2008,29(S1):151-152.
被引量：3
2
李国南.
英语中的双关语[J]
.外国语,1986,9(4):56-62.
被引量：27
3
宋协立.
英语中的歧义现象[J]
.现代外语,1985,8(1):36-43.
被引量：22
4
沈家煊.
讯递和认知的相关性[J]
.外语教学与研究,1988,20(3):62-65.
被引量：61
5
朱跃.
论英语修辞格“一语双关”及其修辞效果[J]
.外语教学,1994,15(3):36-39.
被引量：6
6
徐琦.
从合作原则看英语双关的语用功能[J]
.安徽文学（下半月）,2009(10):286-287.
被引量：2
7
言志峰,吴俊.
英汉双关语之比较及其在文学中的应用[J]
.黑龙江教育学院学报,2006,25(2):79-81.
被引量：8
8
牟晓鸣.
修辞与美学[J]
.外语与外语教学,2006(3):15-17.
被引量：9
9
沈奇.
英语双关语的构成及其修辞功能[J]
.河南工业大学学报（社会科学版）,2006,2(1):71-72.
被引量：7
10
谭文芬.
英语双关修辞格的语义模式及语用功能[J]
.齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2006(3):113-115.
被引量：3
共引文献
18
1
潘国培,李凤红.
英美文学作品模糊字词翻译探讨[J]
.芒种,2012(24):154-155.
2
史秋香.
英语文学作品中的典故研究[J]
.现代商贸工业,2010,22(12):235-236.
被引量：2
3
王妍.
浅谈英语双关及其翻译[J]
.成功,2011(1):216-217.
4
陈棠.
读“言下之意”——英语双关的语言艺术及其理解[J]
.海南广播电视大学学报,2011,12(2):17-21.
被引量：1
5
姚璋.
英美文学作品双关语的修辞效果及翻译[J]
.校园英语,2012(13):124-124.
被引量：1
6
王宇.
中外文学翻译中语言风格差异比较[J]
.考试周刊,2013(9):24-24.
7
杨艺欣.
英语文学作品中的西方典故文学研究[J]
.湖北科技学院学报,2013,33(7):32-33.
被引量：7
8
屈赛英.
《威尼斯商人》中英美文学双关语的使用[J]
.芒种（下半月）,2013(11):162-163.
9
陈海贝.
《哈姆雷特》双关语汉译比较研究[J]
.芒种（下半月）,2013(11):164-165.
10
魏笑.
浅析英美文学作品双关语的修辞效果及翻译策略[J]
.新西部（下旬·理论）,2014(3):92-92.
被引量：3
1
夫子.
那些容易望文生义的成语[J]
.学生天地（初中版）,2014(4):28-29.
2
刘新国,孟宪法.
不可望文生义之成语[J]
.新高考（高二语文）,2014(6):42-43.
3
王会琴.
浅析语境在语言运用中的作用[J]
.平顶山学院学报,2002,19(1):54-57.
被引量：1
4
金莹瑞.
从英汉谚语不同看英汉语言文化背景差异[J]
.河南科技,2012,31(12X):161-161.
被引量：1
5
郝迎春.
无所不在的模糊语言[J]
.现代语文（下旬．语言研究）,2008(2):72-72.
6
王占九.
英汉语言文化背景差异在英汉谚语中的映射[J]
.宜宾学院学报,2005,5(7):78-81.
被引量：1
7
孔雁.
美国英语中的一些数字[J]
.大学英语,2007(8):61-61.
8
谷彩平,谷平霞.
广告翻译浅析[J]
.考试周刊,2007(13).
9
汤晓军.
文化背景的差异与社交语用失误[J]
.今日科苑,2007(6):13-14.
被引量：2
10
古丽米拉.阿不来提.
从维、汉民族文化背景差异谈社交语用失误[J]
.湖北成人教育学院学报,2010,16(6):77-78.
中国市场
2015年 第22期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
